Italienisch-Englisch Übersetzung für conseguenza

consequence
us
That is one of the consequences. Questa sarebbe una prima conseguenza. It becomes the consequence of paragraph 7. Così facendo, esso diventa la conseguenza del paragrafo 7. In consequence, we voted against. Di conseguenza, abbiamo votato contro.
aftereffect

consistency
us
They want to achieve a high degree of consistency in their process and their productMix it until it has the consistency of a thick paste
repercussionThis strategy will consequently have positive repercussions on European security. Questa strategia si ripercuoterà, di conseguenza, positivamente sulla sicurezza europea. During the same period, around 300 Hungarians were beaten in Serbia without any legal repercussions. Nello stesso periodo, circa trecento ungheresi sono stati picchiati in Serbia senza che ciò avesse alcuna conseguenza dal punto di vista legale. Consequently, the very unfortunate social repercussions addressed by my fellow members in their questions are a known fact. Di conseguenza, le gravi ripercussioni sociali trattate dai miei colleghi nelle loro interrogazioni sono un fatto risaputo.
result
us
As a result, I could not be here. Di conseguenza, non potrei essere qui. As a result, we shall vote for it. Di conseguenza, voteremo a favore. Intervention is reduced as a result. Di conseguenza, l'intervento diminuisce.